株に投資する際にPERなどと一緒に必ず目にするのがPBR。
あまり、目立つ指標ではないですが、無ければないで心配です。
実は、株式投資だけではなくて、M&Aの際にも非常に重要なベンチマーク指標と
なります。
この指標を理解して、英語で説明できるようになれば、外国人ともストレスや不安なく
会話をすることができますよ。
この記事を最後まで読んでいただければ、日本語での理解だけでなく、英語でも理解して外国人との会話のキッカケにもなれば嬉しいです。
株式投資の基本 PBRについて日本語で理解
PBR（Price to Book Value Ratio）株価純資産倍率
計算式は：
PBR＝株価／一株純資産
株価が一株当たりの純資産の何倍で取引されているかを計測評価する指標。
一株当たり純資産：BPS（Book Value per Share）は企業の一株当たりの帳簿上の純資産（解散価値）を示しており、その、一株当たり純資産より株価が高いのか安いのかを判断します。
PBRを英語で理解しよう
PBR is an abbreviation of Price to Book Value Ratio.
This describes how much a stock is priced compared to its Book Value Per Share BPS of a firm..
This indicator informs you the relative expensiveness of a share.
The calculation formula is as the following –
If the stock price equals to Book Value Per Share, Price to Book Value Per Share should equal to 1.
If the stock price is larger than the Book Value Per Share, PBR will be greater than 1.
If the stock price is smaller than the BPS, PBR will be less than 1.
日本語の逐語訳のスクリプトで確認
ここからは、文頭からの逐語訳の日本語スクリプト併用記載で復習。
PBR is an abbreviation of Price to Book Value Ratio.
PBR/である／省略／株価純資産倍率
This describes how much a stock is priced compared to its BPS or Book Value Per Share of a firm.
これは／示す／どのくらい／株が／している／価格付け／比べて／その／ひと株当たり純資産／ある企業の／
This indicator informs you the relative expensiveness of a share.
この指標は／伝える／あなたに／相対的な／経済性／株の／
The calculation formula is as the following –
計算式は／である／以下の通り －
If the stock price equals to Book Value Per Share, Price to Book Value Per Share should equal to 1.
もし、株価が／同じである／ひと株あたり純資産／株価純資産倍率は／になる／同じに／１／
If the stock price is larger than the Book Value Per Share, PBR will be greater than 1.
もし、株価が／大きい／比べて／ひと株あたり純資産／PBR／になる／より大きく／１／
If the stock price is smaller than the BPS, PBR will be less than 1.
もし、株価が／小さい／比べて／ひと株あたり純資産／PBR／になる／より少なく／１／
PBRの解説を聞いて英文問題にチャレンジ mp3付
Listen to the explanation of an investment terminology and answer to the following question.
.
Q1: What does PBR stand for ?
A : Price Book Rate
B : Price to Book Value Ratio
C : Price to Value Ratio
Q2: What was explained ?
A : About an indicator that describes, how a stock is priced.
B : About an indicator that describes, how a Book Value Per Share is calculated
C : About an indicator that describes, how a stock is priced relatively to the Book Value Per Share of the firm.
Q3: In what kind of situation would PBR equal to 0.5 ?
A : When the price of the stock equals to Book Vale Per Share.
B : When the price of the stock doubles the Book Value Per Share
C : When the price of the stock is half the price of Book Value Per Share.
A : Q1;B Q2;C Q3;C
まとめ
ＰＢＲ（株価純資産倍率）はひと株純資産（ＢＰＳ）に対して株がどこまで買われているかを示す指標。
I hope it helps –
stephen pong
外資系企業への英語面接サポート・サービスで不安を解消しましょう！
stephenpong.com では、おひとりおひとりに合わせて
英語面接のサポートをレジュメの作成段階からご指導致します
まずは、お問い合わせください
自分で用意した英文レジュメはこれでいいのかな？
英語面接の質問とその答え方はどう準備したらいいの？
英語の面接に不安を感じる、模擬面接で練習したい?！
これらのお悩みをすべて解決します！
お気楽に下記フォームからご相談ください！
人生を動かしましょう！
ごく稀に、返信メールがお客様の迷惑フォルダに紛れ込んでいる場合がありますのでご注意ください。
