今回は外資の常識英語について
できる社員の会話術について解説していきたいと思います
外資で重要な要素の一つにチームワークがあります
チームワークを円滑にすると当然チーム内のモチベーションも上がります
チームの実績も上がります
そのためには良好な関係を構築維持することが求められます
これはどこの職場でも重要なことです
良好な関係を構築維持する基本は
相手を素直に認め敬意を示す称賛して褒める
このことが重要です
褒めるときのポイント
Harvard Business Reviewでは褒める時のポイントは四つあると解説しています
How to give and receive compliments at work.
Be authentic
何かを頼みたい、お願いしたいからではなく、本心から伝える
Be specific
具体的になにに対して褒めるのか
Acknowledge the process
「結果」をほめるのではなく、結果に到る「過程」に着目する
Share the impact
その実績や結果が自分にどのように影響したかを本人と共有する
Authentic: Why am I recognizing this person?
Specific: What did I experience or observe?
Process: What did it take for them to do what they did?
Impact: How did their actions impact me or the team?
この４点が重要だと指摘しています
単に素晴らしかったではなく
何がどう素晴らしかったのか
具体的に伝えることが重要であると解釈しています
褒める時に使う英語フレーズ
良好な関係を構築維持するための褒める時に使う英語フレーズを紹介していきたいと思います
チームメイトの意見実績や結果あるいは仕事の仕方などを褒める場合の表現フレーズです
よく使われる表現が
“That’s a good point!”
“それは、いい点だ！”
“You made an excellent point!”
“素晴らしい指摘だ！”
“That’s an interesting idea!”
“それは面白いアイデアだ! ”
“That’s a unique perspective.”
“それは、ユニークな視点だ！”
“Thanks for bringing great ideas!”
“素晴らしいアイデアを示してくれてありがとう！”
このような表現がよく使われます
間違いではありませんですがこの表現だけでは伝わりにくいです
使うならもう少し、センテンスを付け加えることをオススメします
Your exceptional suggestion definitely will open eyes to new possibilities and solutions.
Your brilliant idea undoubtedly helped us see new options and answers.
このようなセンテンスを続けるとより相手に伝わります、逆に言うとこの表現だけでオッケーです
“You are a genius!”
“あなたは天才だ！”
ではなくて、
“Jane, you must be a genius!”
“ジェーン、あなたは天才に違いない！”
名前を添えるとより距離がグッと近づきます
ですがこれだけでも不十分です何がなぜ素晴らしいのか
“Your presentation was awesome!”
“あなたのプレゼンは最高でした！”
“Especially, your pitch deck was amazing!”
“特に、あなたのピッチデックは素晴らしかった！”
“Your infographics were really remarkable!”
“あなたのインフォグラフィックは本当に素晴らしい！”
“I really appreciate the constant & constructive output that we receive from you.”
“常に建設的なアウトプットをいただき、本当に感謝しています。”
“I greatly value the consistent and helpful output you provide for the team.”
“チームに対する一貫した有益なアウトプットを非常に高く評価しています。”
具体的に「何が」・「どう」・「よかった」含めて伝える！
チームメイトにかける言葉はチーム全体のモチベーションに直結します
ポジティブなフレーズやことばを掛けるようにするだけでオケ
“You are awesome, Jonathan. It’s obvious how you pay attention to details.”
“君はすごいよ、ジョナサン。いかに細部にまで気を配っているか、一目瞭然だ。”
“Jeniffer, the role that you play in the team is crucial.”
“ジェニファ、チームでのあなたの役割は 重要だ”
“Gabby, the skills and strengths that you brought to the table are invaluable.”
“あなたがもたらしたスキルと強さは、かけがえのないものです。”
“I’m extremely happy to have you on our team, Joshua.”
“ジョシュア、君がチームにいてくれてとても力強いよ！”
“Alex, you’re definitely the expert for this!”
“アレックス、あなたは間違いなくこのための専門家です！”
“Thank you for the advice, Rose. I really appreciate it, and it has helped me a lot.”
“ローズ、アドバイスをありがとう。本当に感謝しています、とても助かりました。”
“That was fantastic work, Gayle I definitely learned from you!”
“素晴らしい仕事だったよ、ゲイル。 間違いなく君から学べたよ！”
“Mary, you are always willing to listen and lend a helping hand. Let me genuinely appreciate.”
“メアリー、あなたはいつも快く話を聞いてくれ、手を貸してくれる。素直に感謝させてください。”
“The questions that you ask are really thought-provoking, Andrew.”
“あなたの質問は実に示唆に富んでいる、アンドリュー”
“It would be helpful if you can guide us how you did it, Joe.”
“どうやったか教えてくれると助かるよ、ジョー”
“Mathew, thanks for showing amazing initiative. It has really inspired me.”
“マシュー、素晴らしいイニシアチブを発揮してくれてありがとう。 本当に刺激になりました。”
“I couldn’t have done it without you, Suzan.”
“スーザン、君なしではできなかったよ。”
“You’re so organized, Gloria can you guide me how you did it?”
“グロリア、あなたはとてもきっちりしていますね、どうやったのか教えてもらえますか？”
“I really enjoy working with you, Paul and you have such positive energy!”
“ポール、一緒に仕事をするのは本当に楽しい、とてもポジティブなエネルギーをあなたは持っている！”
“Cris, you are amazing at cheering people up and making them feel more motivated!”
“クリス、あなたは人を元気づけ、やる気を起こさせてくれるのに長けている！”
“Ken, I really admire you. Despite tough times, you remain calm and come up with better solutions.”
“ケン、私はあなたを本当に尊敬しています。厳しい状況にもかかわらず、冷静に、より良い解決策を導き出す。”
褒められた時の返事
次は褒められた時の返事の仕方です
素直に返事するのはNGです
“Thank you.”
“ありがとうございます”
ではなくて
“Thank you, it makes my day to hear that.”
“ありがとうございます。そう言っていただけると、とても嬉しいです。”
“Thank’s so much.”
“ありがとうございました。”
ではなくて
“Thank’s so much. I really appreciate you taking the time to express that.”
“どうもありがとうございます。わざわざおっしゃっていただき、本当に感謝しています。”
“Thank you for your compliment.”
“お褒めの言葉ありがとうございます。”
ではなくて
“Thank you for your compliment. I am happy to hear you feel that way!”
“お褒めの言葉ありがとうございます。そう感じていただけて、うれしいです”
“How kind of you to say so.”
“ご親切にありがとうございます”
ではなくて
“How kind of you to say so. It’s really great to hear that.”
“ご親切にありがとうございます”
“そう言っていただけると、本当にうれしいです。”
“I’m delighted to hear that.”
“それを聞いて嬉しく思います。”
ではなくて
“I’m delighted to hear that. Your words do motivate me a lot!”
“それを聞いて嬉しく思います。”
“あなたの言葉は、モチベーションを高めてくれますよ。”
今回紹介した内容を参考に
ぜひキャリアップに役立ててください
外資系企業への英語面接サポート・サービスで不安を解消しましょう！
stephenpong.com では、おひとりおひとりに合わせて
英語面接のサポートをレジュメの作成段階からご指導致します
まずは、お問い合わせください
自分で用意した英文レジュメはこれでいいのかな？
英語面接の質問とその答え方はどう準備したらいいの？
英語の面接に不安を感じる、模擬面接で練習したい?！
これらのお悩みをすべて解決します！
お気楽に下記フォームからご相談ください！
人生を動かしましょう！
ごく稀に、返信メールがお客様の迷惑フォルダに紛れ込んでいる場合がありますのでご注意ください。
