Business Communication

【ほかの意見を聞きたい】時って英語でなんて言えばいいの?

opinion_eyecatch

ちょっとした会議や正式なミーティングで相手の考えや意見を聞くことは非常に重要です。そのとき、あなたなら、どのように聞きますか?

”What do you think ?” 正解!

他には?

同じ意味でも表現はより多くできるようにしておくとあなたに対する評価や見方も当然変わってきます。

実は、これは非常に重要なことで、アメリカの義務教育過程の中でも “pharaprasing (re-wording; re-phrasing; re-stating などと表現されることもあります。)” を意識的に取り入れる教育をしています。

この記事では、ビジネスや日常生活の中で会話をするときに「相手の意見を聞く」フレーズをいくつか紹介していきますので、ぜひ、覚えて使ってみてください。

【ほかの意見を聞きたい】時って英語でなんて言えばいいの?

opinion_1

ここでは、相手の意見を聞く(聞き出す)という立場からフレーズを紹介して言います。ですので、これらのフレーズに対しては、当然意見を述べるフレーズが相手から返ってくることが想定されます。つまり、意見に賛成か反対かを尋ねるフレーズではないです。

英語でビジネス会議や日常会話のちょっとしたときに使えるフレーズ

① What do you think of+(名詞・動名詞)?

② What do you think about+(名詞・動名詞) ?

答え方:→ I think… 

③ What’s your opinion about(名詞・動名詞)?

④ What’s your opinion on(名詞・動名詞)?

⑤ What’s your opinion of(名詞・動名詞)?    

答え方:→ My opinion (on/about/of)is…

③~⑤はどれも同じような意味ですが、微妙にニュアンスが異なります。

③④の前置詞”about”や”on”に続く内容は「誰か」、あるいは、「何か」についての意見について訪ねるときに使用。

⑤ ”of” は判断された上での「誰か」、あるいは、「何か」についての意見について訪ねるときに使用。

ここは、混乱すると思いますが、一応このような使い分けはあるようです。

⑥ What are your views on+(名詞・動名詞)?

答え方:→ My view is…

⑦ What are your thoughts on+(名詞・動名詞)?

答え方:→ My thoughts are…

⑧ Where do you stand on+(名詞・動名詞)?

答え方:→ I stand on…

if以下をしたとしたら、あなたはどうしますか?

⑨ What would you say to+(名詞・動名詞), if we +過去形 ?

答え方:→ I would say…

⑩ Would you give us your thoughts on+(名詞・動名詞)?

答え方:→ I think…

意見の背景にある「意図」を聞き出したいとき

意図まで踏み込んで聞きたいときは

What made you think so ?

と聞くのがいいです。日本人は”WHAT”を使うのがあまり上手ではないので、ぜひ、この機会に覚えると外人と対等に渡り合えますよ。

日常会話では使うがビジネス会議での使用は避けたほうが良い表現

ただし、同じビジネス会議でも小さな部署でメンバー全員と懇意であれば使用OK。

(11) How do you feel about+(名詞・動名詞)?

→ I feel…

意見を述べる時のフレーズ

opinion_2

基本的には、聞かれた時の動詞を使います。

この他に、次のような英語のフレーズがあります。

As far as I’m concerned…

→ 私に言わせれば…

In my opinion…

In my view…

→ 個人的な見解としては…

The way I see it is …

→ 私が思うに…

I strongly think that…

I strongly consider that…

→ 個人的に強く…について思う

I think that

→…だと思う。

Personally speaking, I believe…

→個人的には…だと思う

I believe that…

→ …だと思う

From where I stand…

From my perspective…

From my point of view…

→ 私の見方としては…

意見がないことを伝えたい時のフレーズ

できれば、このようなことは避けたいが。。。

特にこれと言った意見はないのですが…

I don’t have strong feelings/thoughts/opinions/ either way.

It doesn’t make any difference to me.

I have no opinion on the matter.

「一部賛成」と、こたえる時のフレーズ

その点にはついては理解しますが…

I see your point but..

I kind of agree with you on…

I agree with you to an extent, however…

You made a good point, but…

「反対」だと、答えたいときに使うフレーズ

同意はしません

I’m afraid I disagree.

I don’t agree with you on…

同意はできないわ…

I’d be inclined to disagree.

そのような見方はしません

That’s not the way I see it.

そうは思わない

I don’t think so.

I don’t feel the same way.

まとめ

opinion_6

ビジネスに限らず様々な場面で意見を聞くということは非常に重要です。

聞き方にも色々とあります。ぜひ、試してみていただければ嬉しいです。

i hope it helps

stephen pong

外資系企業への英語面接サポート・サービス

外資系企業への英語面接サポート・サービスで不安を解消しましょう!

stephenpong.com では、おひとりおひとりに合わせて

英語面接のサポートをレジュメの作成段階から致します

自分で用意した英文レジュメはこれでいいのかな?

英語面接の質問とその答え方はどう準備したらいいの?

英語の面接に不安を感じる、練習したい?!

これらのお悩みをすべて解決します!

まずは、お気楽に下記フォームからご相談ください!





関連記事はこちら