日本株だけで資産運用する時代はオワコン。これからの資産運用は多通貨運用が基本。この記事では、アメリカ株への投資に必要となる財務諸表のうち、代表的な諸表である損益計算書について、英語で理解が深められるように設計されています。
MP3付でリスニングの訓練にもなりますので、ビジネススクールへの留学希望や外資の金融に転職を検討している方にもご利用いただけます。
目標はアニュアルレポートをストレスなく読めること
目次
Structure of PL Statement:損益計算書の仕組み

まずは、簡単な英文のディクテーションに挑戦。
SCRIPT
P&L (UK) or Income Statement (US) is a statement that describes the firms profit or loss during a given period of time usually called fiscal year.
This statement is calculated by subtracting all expenses regardless of operating or non-operating from all revenues.
Table of P&L Statement

Explanation of each component
Sales: Sales represents the economic activity that a firm has carried out through out a fiscal period. Sometimes called “Revenue”.
Cost of sales: This is the actual cost associated to manufacture the product or the service the firm delivers. It does not include cost of employees.
Gross profit: It tells you how effective a firm is using its direct cost.
Selling, General and Administrative Cost: This includes cost such as advertising the product to the market and employees’ salaries.
Operating Profit: This expresses the actual profit or maybe loss through the core business activity.
Non Operating Income and Expenses: This includes incomes such as interest or capital gain when liquidating securities.
Ordinary Income: This is indicates the ordinary activity a firm practices in a fiscal period.
Extraordinary Income and Expenses: This is an income or an expense associated with an “extra” ordinary activity of a firm. Such as selling its tangible assets such as plant, equipment for certain reasons.
Income before Taxes: This is the actual income that a firm will be taxed on.
Provision for Taxes: This is the tax that a firm pays.
Net Income: Final profit of the firm after tax.
Five Profit and/or Income
Those are,
- Gross Profit
- Operating Profit
- Ordinary Income
- Income before Taxes
- Net Income.
Each profit or loss represents in different stage. It is advisable to be able to explain each of these components in English.
Summary

Can you explain the basic structure of P&L statement ?
How may “Profit or Income” are there ? Name them.
損益計算書について英語で解説しました。英語で説明できますか?
利益には5つありましたが、言えますか?
この記事では、基本について英語で解説してきましたので、ぜひ、必要に応じて再度読み返して頂ければ嬉しいです。
i hope it helps
stephen pong
stephen pong
外資系企業への英語面接サポート・サービスで不安を解消しましょう!
stephenpong.com では、おひとりおひとりに合わせて
英語面接のサポートをレジュメの作成段階からご指導致します
まずは、お問い合わせください
自分で用意した英文レジュメはこれでいいのかな?
英語面接の質問とその答え方はどう準備したらいいの?
英語の面接に不安を感じる、模擬面接で練習したい?!
これらのお悩みをすべて解決します!
お気楽に下記フォームからご相談ください!
人生を動かしましょう!
ごく稀に、返信メールがお客様の迷惑フォルダに紛れ込んでいる場合がありますのでご注意ください。