Culture 年賀状文化を英語で説明! 外国人に伝えるビジネスに役立つ表現集 2026-01-08 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ 日本の伝統的な新年の風習である「年賀状」。 この独特な文化を欧米の外国人に説明するのは意外と難しいものです。 年賀状は単なる「New Y …
Culture 【冬至のゆず湯】英語で伝える由来・効能・楽しみ方を外国人に紹介 2025-12-01 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ 冬至の日に日本人が楽しむ伝統的な習慣「ゆず湯」をご存知ですか？ 黄色く香り高いゆずの実を浮かべたお風呂に入ることで、寒い冬を健康に乗り …
Cooking Recipe 【赤飯とは?】祝い事に欠かせない日本の伝統食の魅力を英語で伝える 2025-11-08 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ 赤飯(せきはん)は、もち米と小豆を一緒に炊き上げた、美しい赤色が特徴的な日本の伝統的なお祝い料理です。 誕生日、入学式、結婚式など、人 …
Culture 【ご縁】日本の心を外国人に伝えたい運命的なつながりの概念 英文例付き 2025-10-26 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ 日本文化を理解する上で欠かせない概念の一つが「ご縁」です。単なる偶然や人間関係を超えた、目に見えない運命的なつながりを意味するこの言葉は、日 …
Cooking Recipe 【豆腐】日本の食卓を支える奇跡の大豆食品を英語で世界へ伝える 2025-09-29 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ 豆腐は1000年以上の歴史を持つ日本の伝統的な大豆食品で、高タンパク・低カロリーという優れた栄養価により世界中で注目されています。 絹 …
