Culture 【絵馬とは】英語で伝える日本の願掛け文化を外国人に紹介 例文付き 2025-11-05 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ 日本の神社やお寺を訪れると、色とりどりの小さな木の板が吊るされている光景を目にすることがあります。 これが「絵馬(えま)」です。絵馬は …
Culture 【ご縁】日本の心を外国人に伝えたい運命的なつながりの概念 英文例付き 2025-10-26 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ 日本文化を理解する上で欠かせない概念の一つが「ご縁」です。単なる偶然や人間関係を超えた、目に見えない運命的なつながりを意味するこの言葉は、日 …
Culture 【松竹梅】日本の伝統象徴と意味と文化的価値を理解して英語で伝える 2025-10-25 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ 松竹梅（しょうちくばい）は、日本文化を象徴する3つの植物です。冬場に葉を落とさない松、竹のようにしなやかに成長する竹、春に美しく咲く梅は、古 …
Culture 【邦楽】日本の伝統音楽の魅力を英語で世界に伝える完全ガイド 例文付き 2025-10-18 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ 邦楽とは、日本古来から伝わる伝統音楽の総称です。 三味線や尺八、箏(こと)といった和楽器で奏でられる音色は、西洋音楽とは一線を画す独特 …
Culture 【日光東照宮秋季例大祭】徳川家康を偲ぶ祭典の魅力を英語で伝える 2025-10-04 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ 毎年10月に開催される日光東照宮秋季例大祭は、江戸幕府初代将軍・徳川家康の御霊を偲ぶ荘厳な祭典です。 400年以上の歴史を持つこの祭り …
