Culture 【書き初めを英語で説明!】 外国人に伝える英語表現と文化を解説 2026-01-21 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ 新年を迎える日本の伝統行事「書き初め」は、外国人にとって興味深い文化体験の一つです。 書き初めとは、新年に初めて毛筆で文字や言葉を書く日本 …
Culture 【神馬】を英語で説明する方法｜英語に役立つ神社の神聖な馬文化 2026-01-20 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ 日本の神社を訪れると、白馬の像や絵馬を目にすることがあります。 これらは「神馬」（しんめ）という、神道における重要な宗教的シンボルです。 …
Culture お賽銭の「かます開き」を英語で説明｜英語に役立つ神社文化の伝え方 2026-01-19 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ 日本の神社文化を海外の方に紹介する際、「お賽銭」や「かます開き」といった独特の習慣をどう英語で説明すればよいか迷うことはありませんか？ お …
Culture どんど焼きとは？英語に役立つ日本の火祭り文化を英文例付きで紹介 2026-01-18 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ 日本の小正月を彩る伝統行事「どんど焼き」。 正月飾りや書き初めを焚き上げる炎は、単なる火祭りではなく、日本人の精神性と祈りが込められた神聖 …
Culture 松の内・松納めとは？英語に役立つ日本文化の伝え方 英文例付き 2026-01-17 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ 日本の正月文化を象徴する「松の内」と「松納め」。 これらは単なる飾り付けの期間ではなく、日本人の精神性や伝統が凝縮された重要な習慣です。 …
