Culture 打ち水を英語で伝える 日本の夏を涼しくする伝統的な暑さ対策の知恵 2025-07-23 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ 日本の夏の風物詩「打ち水」は、道路や庭先に水を撒いて涼を取る伝統的な暑さ対策です。 この美しい習慣は、科学的な冷却効果と環境への配慮を …
Culture かき氷：日本の夏を彩る伝統と革新の氷菓文化 【英語で伝える日本歳時記】 2025-07-21 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ かき氷は、日本の夏の風物詩として親しまれている伝統的な氷菓です。 氷室で作られた天然氷を粉雪のように細かく削り、色とりどりのシロップを …
Culture 氷室：日本古来の天然冷蔵システムの知恵と技術【英語で伝える日本歳時記】 2025-07-20 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ 氷室（ひむろ）は、日本が誇る古代からの天然冷蔵システムです。 雪国の厳しい冬を利用し、夏の暑さを乗り切るための先人の知恵が詰まった伝統 …
Culture 和菓子の王様「水ようかん」外国人に英語で伝えたい夏の涼の美学 2025-07-18 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ 日本の夏を代表する和菓子「水ようかん」は、その透明感と上品な甘さで多くの人々を魅了してきました。 小豆の風味と寒天の食感が絶妙に調和したこ …
Culture 【そうめん文化】日本の夏の風物詩と魅力を英語で世界に伝える 2025-07-17 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ 暑い夏の日、日本人が最も愛する麺料理といえば「そうめん」です。 細くて白い麺を冷たいつゆで食べるこの料理は、単なる食べ物を超えた日本の文化 …
