Culture 【托鉢とは?】日本の僧侶が行う伝統的な修行を英語で伝える 例文付き 2025-12-09 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ 日本の街角で、編笠をかぶり、袈裟を身にまとった僧侶が静かに立つ姿を見たことはありますか?これが「托鉢(たくはつ)」です。 托鉢は、仏教 …
Culture 【十二支】伝統的な暦の体系を外国人に説明! 英語表現と東洋文化 2025-12-04 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ 日本や中国をはじめとする東アジアで広く使われている「十二支」は、12種類の動物で年や時間を表す伝統的な暦の体系です。 子(ね)・丑(う …
Culture 【除夜の鐘】年末恒例行事を外国人に説明しよう!英語表現と仏教文化 2025-12-03 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ 日本の大晦日に響き渡る「除夜の鐘」は、新年を迎える最も神聖な伝統行事の一つです。 全国のお寺で108回撞かれるこの鐘の音には、深い仏教 …
Culture 【忘年会】日本の年末の風物を外国人に説明しよう! 英語表現と文化背景 2025-12-02 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ 日本の冬の風物詩「忘年会」。 年末になると職場や友人グループで開催されるこのイベントは、日本独特の文化として外国人にとって興味深いもの …
Culture 【冬至のゆず湯】英語で伝える由来・効能・楽しみ方を外国人に紹介 2025-12-01 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ 冬至の日に日本人が楽しむ伝統的な習慣「ゆず湯」をご存知ですか？ 黄色く香り高いゆずの実を浮かべたお風呂に入ることで、寒い冬を健康に乗り …
