Culture 竹の音が響く日本庭園：ししおどしの魅力と文化的背景を英語で伝える 2025-08-06 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ 日本庭園を訪れると、静寂の中に響く「コーン」という竹の音に出会うことがあります。 これが「ししおどし（鹿威し）」と呼ばれる日本の伝統的 …
Culture 風鈴の魅力と文化的意味を日本の夏を彩る音色と共にに外人に伝える 2025-08-05 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ 日本の夏といえば、涼やかな音色を奏でる風鈴が欠かせません。 古くから日本人に愛され続けてきた風鈴は、単なる装飾品ではなく、季節感を大切 …
Culture 蚊帳を英語で伝える：日本の夏を涼しく快適に過ごす伝統的な知恵 2025-08-04 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ 日本の夏の夜、涼しい風を感じながら安らかに眠りにつく。 そんな理想的な睡眠環境を作り出してきたのが「蚊帳」です。 奈良時代から1 …
Culture 金魚すくいを英語で伝える：日本の夏祭りで愛され続ける伝統的文化 2025-08-03 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ 夏祭りの屋台で子どもたちの歓声が響く中、一つの小さな水槽の前に人だかりができている光景を見たことはありませんか。 それが「金魚すくい」 …
Culture 厳島神社管弦祭 海に浮かぶ幻想的と魅力完全英語通訳者ガイド 2025-08-02 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ 広島県宮島の厳島神社で毎年旧暦6月17日に行われる「管弦祭」は、平安時代から続く日本最古の海上祭礼の一つです。 満潮時に海に浮かぶ朱色 …
