Culture 「下駄・ぞうり」英語で伝える日本の伝統的な履物の魅力と歴史を探る 2025-08-22 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ 日本の伝統文化の中でも、特に注目すべきは足元を彩る「下駄」と「ぞうり」です。 これらの履物は単なる靴ではなく、日本人の美意識、実用性、 …
Culture 「水琴窟」を外国人に紹介 日本人でも知らない日本庭園の隠れた音芸術 2025-08-21 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ 水琴窟(すいきんくつ)は、日本庭園に設置される音響装置で、水の滴る音を美しい音色に変える伝統的な仕掛けです。 江戸時代から続くこの繊細 …
Culture 「お盆休みの大渋滞 日本の夏の風物詩」を外国人に説明できる? 2025-08-20 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ 日本の夏といえば、お盆休みの大渋滞が全国各地で発生します。 毎年8月中旬になると、高速道路は帰省ラッシュで数十キロメートルにも及ぶ渋滞 …
Culture 浴衣:日本の夏を彩る涼やかな和装の魅力と文化を英語で伝える 2025-08-19 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ 浴衣は日本の夏に欠かせない伝統的な和装で、もともとは入浴後に着用する部屋着として発展しましたが、現在では夏祭りや花火大会などの季節行事で親し …
Culture 扇子・うちわ:日本の美しき涼風文化と職人技の極みを英語で伝える 2025-08-18 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ 扇子とうちわは、日本の夏の風物詩として千年以上愛され続けてきた伝統的な涼具です。 単なる暑さしのぎの道具を超えて、日本舞踊や茶道などの …