最近の衝撃的なニュースとなったゼレンスキー大統領とトランプ大統領の会談決裂。
2025年2月28日にホワイトハウスで行われたこの会談は、予想外の展開となり、両首脳の激しい対立が表面化しました。
当初は、ウクライナの鉱物資源に関する協定で合意がなされると見られていましたが、結果は決裂。
大統領執務室での会談は、記者の前で両者が激しく批判し合う異例の事態となりました。
この出来事は、国際政治の舞台で起こりましたが、実はビジネスの世界でも学べる教訓が多くあります。
特に、英語でのコミュニケーションスキルは、グローバルなビジネス環境では欠かせません。
本記事では、この首脳会談から抽出できる10個の重要なビジネス英語フレーズを紹介します。
これらのフレーズは、難しい交渉や意見の対立がある場面で特に役立ちます。
英語が苦手な日本のビジネスパーソンの皆さんにも理解しやすいよう、各フレーズには具体的な使用例と日本語訳を添えています。
さらに、文化や言語の違いによる誤解を避けるためのアドバイスも盛り込んでいます。
このブログを通じて、国際ビジネスで使える実践的な英語表現を学び、コミュニケーション力を向上させましょう。
困難な状況でも適切な言葉を選び、相手の立場を尊重しながら自分の意見を伝える術を身につけることで、ビジネスの成功につながるはずです。
目次
- ゼレスキートランプ 会談決裂英語フレーズ
- 1. “It is regrettable that…”
- 2. “We are prepared to…”
- 3. “Under the strong leadership of…”
- 4. “We are ready to sign…”
- 5. “It’s time to move in the right direction”
- 6. “We aim for constructive communication”
- 7. “We have strong concerns about…”
- 8. “We are committed to achieving…”
- 9. “Let’s address the issues at hand”
- 10. “We look forward to a strong partnership”
ゼレスキートランプ 会談決裂英語フレーズ
動画引用元：FOX 4 Dallas-Fort Worth
英語が苦手な日本のビジネスマンの皆さんに、10個の重要なフレーズを事例とともに紹介します。
1. “It is regrettable that…”
1. “It is regrettable that…”（～は遺憾です）
ゼレンスキー大統領は会談後、「こんな結果になったのは遺憾だ」と述べました。
ビジネスの場面でも、望ましくない結果に対してこのフレーズを使用できます。
例：It is regrettable that we couldn’t reach an agreement today.
訳：本日合意に達することができなかったのは遺憾です。
2. “We are prepared to…”
2. “We are prepared to…”（私たちは～する準備ができています）
ゼレンスキー大統領は「ウクライナは出来るだけ早く交渉のテーブルに着く用意がある」と表明しました。
これは相手に対する前向きな姿勢を示す際に有効です。
例：We are prepared to discuss the terms of the contract at your earliest convenience.
訳：契約条件についてはいつでもご都合の良いときに話し合う準備ができています。
3. “Under the strong leadership of…”
3. “Under the strong leadership of…”（～の強力なリーダーシップの下で）
ゼレンスキー大統領はトランプ大統領の「強力なリーダーシップの下」で平和を実現したいと述べました。
これは相手の立場を尊重する表現として使えます。
例：Under the strong leadership of our CEO, we aim to expand our market share.
訳：当社CEOの強力なリーダーシップの下、市場シェアの拡大を目指します。
4. “We are ready to sign…”
4. “We are ready to sign…”（私たちは～に署名する用意があります）
ゼレンスキー大統領は「鉱物資源と安全の保証に関する協定について、ウクライナはいつでもどのような形式でも署名する用意がある」と述べました。
これは交渉の最終段階で使える表現です。
例：We are ready to sign the contract once all the terms are agreed upon.
訳：全ての条件が合意されれば、契約書に署名する用意があります。
5. “It’s time to move in the right direction”
5. “It’s time to move in the right direction”（正しい方向に進む時です）
ゼレンスキー大統領は「正しい方向に進む時だ」と主張しました。
これは行き詰まった状況を打開しようとする際に使えます。
例：It’s time to move in the right direction and focus on our core business.
訳：正しい方向に進み、コアビジネスに集中する時です。
6. “We aim for constructive communication”
6. “We aim for constructive communication”（建設的なコミュニケーションを目指します）
ゼレンスキー大統領は「今後の協力と意思疎通は建設的なものにしたい」と述べました。
これは対立を避け、前向きな対話を求める際に有効です。
例：We aim for constructive communication to resolve any misunderstandings.
訳：誤解を解消するため、建設的なコミュニケーションを目指します。
7. “We have strong concerns about…”
7. “We have strong concerns about…”（～について強い懸念があります）
ゼレンスキー大統領はロシアとの停戦合意についての懸念を示しました。
これは問題点を指摘する際に使える表現です。
例：We have strong concerns about the proposed timeline for the project.
訳：提案されたプロジェクトのタイムラインについて強い懸念があります。
8. “We are committed to achieving…”
8. “We are committed to achieving…”（私たちは～の達成に尽力します）
両大統領は平和の実現について言及しましたが、ビジネスでも目標達成への決意を示す際に使えます。
例：We are committed to achieving our sales targets for this quarter.
訳：今四半期の販売目標の達成に尽力します。
9. “Let’s address the issues at hand”
9. “Let’s address the issues at hand”（目の前の問題に取り組みましょう）
会談で両大統領は様々な問題に直面しました。
この表現は、現在の課題に焦点を当てる際に有効です。
例：Let’s address the issues at hand and come up with practical solutions.
訳：目の前の問題に取り組み、実践的な解決策を考え出しましょう。
10. “We look forward to a strong partnership”
10. “We look forward to a strong partnership”（強力なパートナーシップを楽しみにしています）
会談は決裂しましたが、通常のビジネスではこのような前向きな表現で締めくくることが多いです。
例：Despite our differences, we look forward to a strong partnership in the future.
訳：意見の相違はありますが、将来の強力なパートナーシップを楽しみにしています。
これらのフレーズは、国際的なビジネスシーンで頻繁に使用されます。
適切な場面で使うことで、プロフェッショナルな印象を与え、円滑なコミュニケーションを図ることができます。
ただし、言葉の選び方には十分注意が必要です。
ゼレンスキー大統領の英語表現の中には、アメリカのネイティブスピーカーには挑発的に聞こえるものもあったようです。
文化や言語の違いを考慮し、できるだけ中立的で礼儀正しい表現を心がけましょう。
また、重要な会議や交渉の際には、通訳を介することも検討しましょう。言葉の微妙なニュアンスの違いが大きな誤解を生む可能性があります。
最後に、これらのフレーズを使う際は、相手の立場を尊重し、Win-Winの関係を築くことを目指してください。
ビジネスの成功は、相互理解と協力関係の上に成り立つものだからです。
stephen pong
外資系企業への英語面接サポート・サービスで不安を解消しましょう！
stephenpong.com では、おひとりおひとりに合わせて
英語面接のサポートをレジュメの作成段階からご指導致します
まずは、お問い合わせください
自分で用意した英文レジュメはこれでいいのかな？
英語面接の質問とその答え方はどう準備したらいいの？
英語の面接に不安を感じる、模擬面接で練習したい?！
これらのお悩みをすべて解決します！
お気楽に下記フォームからご相談ください！
人生を動かしましょう！
ごく稀に、返信メールがお客様の迷惑フォルダに紛れ込んでいる場合がありますのでご注意ください。
