Cooking Recipe 【1月7日の七草がゆ】を英語で説明! ビジネスにも役立つ表現集 2026-01-07 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ 1月7日に食べる「七草がゆ」は、日本の新年を象徴する伝統行事のひとつです。 欧米の外国人ビジネスパートナーや友人に、この美しい習慣を英語で …
Culture 【門松を英語で説明】 年末年始に役立つ日本文化の伝え方 英文例付き 2026-01-06 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ 年末年始が近づくと、日本の玄関先には「門松」が飾られます。 この美しい正月飾りは、日本文化を象徴する重要な要素ですが、欧米の外国人にその意 …
Culture 【お年玉を英語で説明】 外国人に伝えるビジネス英語に役立つ表現集 2026-01-05 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ お正月に子どもたちが楽しみにしている「お年玉」。 この日本独自の伝統文化を英語で外国人に説明する際、単なる金銭の授受以上の文化的意義を伝え …
Culture しめ縄を英語で説明！神道文化を伝える表現と英語に役立つフレーズ集 2026-01-04 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ しめ縄は日本の神社や家庭でよく見かける伝統的な飾りですが、欧米の外国人にその意味や役割を英語で適切に伝えるのは簡単ではありません。 神道と …
Cooking Recipe おせち料理を英語で説明！欧米人に伝える表現と英語に役立つフレーズ集 2026-01-03 stephen pong キャリアアップのための英語と金融の掛け算ブログ おせち料理は日本の正月を彩る伝統的な料理ですが、欧米の外国人にその魅力や意味を英語で伝えるのは意外と難しいものです。 単なる料理の説明だけ …
